「死ぬほど無理して下さい。別に死にゃしないから。」翔

短短的15分鐘   輕鬆又嚴肅的訪談

這樣的深度訪談  和當時09年少年俱樂部

國分太一訪問翔的時候給我的感覺很像  只是過了4年 翔又更成熟了

經過這次的訪談更加知道我擔上他真的很幸福:)

憑我菜菜的日文 要翻譯這種沒字幕的訪問實在很有難度

所以聽了又聽 看了又看  好不容易擠出這個repo

有錯的地方還請多指教m(_  _)m

再次感謝みやびさん影片的分享:)

 

 

 

 

花痴發言有   請慎入XD

------------------------------------------------------------------------

 130523翔訪談0

 

是說翔最近真的狀態非常好啊~爽朗地走進來閃閃發亮吶

帥氣的31歲阿翔:)

130523翔訪談2

 

旁白大概介紹了一下和翔有關的作品

是不是因為秘密嵐的關係 最近都很喜歡放still呀

演唱會是放最愛的阿翔rap部分

130523翔訪談4

 

電影 電視劇 新聞主播

130523翔訪談5

 

趁機來宣傳一下8/9推理要在晚餐後 台灣上映唷♥

130523翔訪談6 130523翔訪談7

 

今天翔要和笠井主播來個3項對決!

 

130523翔訪談8 130523翔訪談9

 

兩個認真的男人對決啊~

130523翔訪談10 130523翔訪談11

 

看看這男人認真的樣子好可愛好帥啊~~~

130523翔訪談12

 

換成攻方的阿翔準備熱們的表情誰受的了啊

130523翔訪談13

 

哈哈哈射門成功的阿翔像個大男孩一樣舉高雙手繞著圈圈跑:)

130523翔訪談16

 

結果笠井主播看到他這麼開心火都上來了XD

130523翔訪談17 130523翔訪談18

 

呀~~~~~~

130523翔訪談19

 

真的好愛翔踢足球的樣子~~

結果又射門成功(厲害耶

130523翔訪談22

 

笠井主播說

翔會去很徹底的了解對方  在知道對方的弱點之後攻擊得勝:)

130523翔訪談23 130523翔訪談25

 

阿翔:會很想看到對方悔しい的表情呢(哎呀呀~這個躲在潤潤後面的ドS

130523翔訪談26

 

笠井主播:櫻井翔本來就有這樣的特質呢

130523翔訪談27

 

這回眸:))

很期待暑假的SP番組呢 可以看到阿翔的真實面XD  說不定會幻滅(誤)

130523翔訪談29

 

接下來兩人來到遊戲區要來太鼓對決!!??

前陣子才和Jane談到如果嵐去上關八節目打太鼓一定是手忙腳亂XDDD

130523翔訪談30 130523翔訪談31

 

猜拳贏的翔選後攻

130523翔訪談33

 

在笠井主播先的時候阿翔就在後面拍大腿練習(好可愛好像企鵝XD)

130523翔訪談37

 

我說翔認真起來嘴巴是不是都會開開的XD和我一樣(沒人問你)

130523翔訪談39

 

太認真打完竟然可以累成這樣

130523翔訪談41 130523翔訪談42

 

翔的確是個好勝的人呢!大概就是因為這樣曾經的叛逆就是因為不想輸給現實的關係吧

130523翔訪談45

 

我真的超愛大眼男生阿♥

130523翔訪談47 130523翔訪談46

 

接下來就是進到訪談的時間了

這高級的料亭和翔好搭

130523翔訪談48

 

訪談開始之前播了家族的片段

130523翔訪談50 130523翔訪談53

 

訪談最初翔先感謝了有這個機會能演出這格和自己形象完全不一樣的腳色

130523翔訪談56

 

笠井主播馬上就問了:

自己一直給人所謂優等生得感覺  對這個形象會不會感到很受限?(我不知道是不是該翻受限)

130523翔訪談59 130523翔訪談60

 

有沒有因為櫻井翔這個名字的存在感到疲憊

130523翔訪談64

 

翔一直是這樣都很認真地聽著問題 很認真地思考應該要怎麼回答

130523翔訪談66 130523翔訪談67 130523翔訪談68 

 

翔在認真思考的時候眼珠子都會像小朋友一樣咕嚕咕嚕的一直轉

頭歪歪的 嘴巴嘟嘟的好可愛(心

翔:

並不會呢!反而覺得還有另一條路的存在呢(翔的意思大概是還有很多不同形象的可能

130523翔訪談70

 

笠井主播:

櫻井君意外的很急躁呢

130523翔訪談74

 

哈哈被說中的翔笑得好開心

130523翔訪談75 130523翔訪談76

 

承認自己以前很急性子都會表現出來

130523翔訪談79

 

喝東西也好帥啊(這人瘋了)

130523翔訪談80

 

再來是提到和家族有關的事情

笠井主播問翔家人對於他進演藝圈的想法

130523翔訪談82

 

當初只是抱著 一時興起的念頭去投了履歷

結果沒想到真的接到了面試通知

這個問題翔思考了一下

130523翔訪談86 130523翔訪談87

 

結果主播就說了:

舉手)通常這個問題 都可以很快地回答 為什麼反而思考這麼久呢

130523翔訪談89

 

翔被問到這個問題

就勾起這個會讓人心臟停止的笑容

130523翔訪談90 130523翔訪談91 130523翔訪談92 130523翔訪談93

 

笠井主播:現在再找是當的用詞?

130523翔訪談94

 

翔:這是在電視上阿!!

翔的遣詞用字很謹慎是大家都知道的事

在訪談中真的能深刻的體會到他有多麼重視訪談這件事

他知道他的話可以影響到很多人  所以想要用最好的表達方式

去告訴大家他的想法

130523翔訪談95

 

被看穿的阿翔害羞好可愛

130523翔訪談96 130523翔訪談97

 

繼續剛剛的問題

當時面試的信寄到家裡的時候

爸媽都傻眼了:這是什麼怎麼沒聽說過

130523翔訪談103

 

當時還是小孩子的翔應該超緊張會被吊起來打吧 表情都變成這樣了XD

130523翔訪談104

 

接著問到父母什麼時候才開始認同嵐的工作

130523翔訪談107

 

翔的表情突然有些轉變

翔:其實當時回老家的時候都會被問 什麼時候要辭掉這個工作  父母也是覺得孩子想要出去看看世界

之後就會回到正軌

之前翔曾經說過 自從加入嵐以後就沒有想要離開的想法

我想這時候的翔一定很煎熬吧  顧著課業 工作 還有家人的期待

他可以一直堅持著自己的意念 一直走下來 是我最欽佩他的地方

謝謝他一路的堅持   要不然我可能沒有機會愛上這個人

更不會因為他而有所轉變了:)

130523翔訪談109 130523翔訪談113 130523翔訪談115 130523翔訪談118 130523翔訪談121

 

被問了父母什麼時候開始認同了這個工作

130523翔訪談124

 

翔:這還是第一次被問阿

130523翔訪談128

 

直到02 03年左右 嵐開的演唱會

有一天只剩翔和爸爸在家  翔和爸爸說:

下禮拜有演唱會要來嗎  這是我的演唱會  可能只有這次以後說不定就沒有了

130523翔訪談129 130523翔訪談133 130523翔訪談134

 

翔爸:是嗎 那就去吧

可能是這個契機吧!看見翔在舞台上認真地用盡全力在努力著

知道翔是很認真地看待這個工作  漸漸的認同翔在演藝圈

從出道到爸爸去看演唱會整整有3 4年左右

也就是翔大學期間  一直想要得到爸爸的認同吧

堅持著不缺席不遲到不早退的原則

就是不希望讓爸爸覺得因為嵐的工作所以影響了課業吧

這樣拚了命的想得到爸爸認同的翔

真的是我最喜歡他的地方

130523翔訪談136

 

說了這麼沉重的事

就鼓起臉頰了鬆一口氣

怎麼可以這麼可愛啦~~~~

倉鼠翔出沒

130523翔訪談138 130523翔訪談139  

 

沉重的話題結束來點輕鬆的比賽

 

 130523翔訪談144 130523翔訪談146 130523翔訪談147

 

看到題目阿翔馬上抱怨 也太難了吧這個

130523翔訪談148 130523翔訪談149

 

結果講到第5個字就打結

自己還大爆笑XDDDDDDD

130523翔訪談150

 

 

果然在主播圈打滾多年就是不一樣

笠井主播竟然唸出來了

130523翔訪談152

 

 

到現在為止

翔還是不會推薦人來走這行

畢竟風險實在是太大了

130523翔訪談157 130523翔訪談158 130523翔訪談159

 

 

今後

有兩個願望

一個是希望嵐可以變成成熟的團體  踏實而且穩定

嵐就算這麼紅 還是多少會不安吧

在高處摔下來一定很痛

身為飯 也只能默默的支持他們

130523翔訪談161 130523翔訪談163 130523翔訪談165

 

第二個真是讓我爆笑

櫻井翔你才30出頭就在想老年的事了XD

不過這就是他吧  一直都很有規劃地過著日子

翔希望可以有悠閒的老年生活XDDDD

130523翔訪談166

 

也是啦!看他工作滿成這樣的:(

130523翔訪談167

 

30初的人講這種話自己都大笑了XDD

130523翔訪談169

 

有孫子 有孩子 有老婆(這人怎麼倒過來說阿!!!

看他一臉幸福的說著這些話  一定很嚮往這樣的生活吧:))

130523翔訪談171 130523翔訪談172

 

悠閒的過每一天

130523翔訪談175

 

哈哈哈又爆笑了這人

130523翔訪談178  

 

 

最後

笠井主播也說

和翔訪談跟NINO的感覺完全不同

翔都會好好的思考在回答  而NINO就比較屬於想到什麼說什麼的類型

總結就是

要選男朋友的話是NINO

要結婚選老公的話是翔

XDD

翔完全符合我的擇偶條件阿~~~~~~

 

 

 

終於打完了

看了不下10次的訪談

更加更加堅定了我對他的喜愛

好幾年後就算翔沒有了那裝飾性的肌肉

沒有了現在如此帥氣的臉龐

櫻井翔的態度也會依直存在著

因為他的想法 他的態度 他的信念徹底的改變了我

以前

我是個從來不迷偶像的人

也從來沒想過我會喜歡一個偶像成現在這副德性(?)

但是

能喜歡上翔真的太好了

從今以後也請繼續多多指教喔:)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

以上

 

, ,

唷喜Yoshi♥ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • R
  • 就是這個!!
    我在みやびさん的連結下面講了一堆話(自首)
    真的太喜歡他了♥
    因為我是資淺飯(再次自首)
    最近在打(拖了很久的)入坑一周年紀念文
    光打阿翔的就打了700多字還覺得不夠
    這個人真的太有啟發意義了就算作為一個小小的飯也夠驕傲了(淚目)

    PS今天雜誌瘋擠滿人大概是今天到貨吧一直看到人說翔擔不收+act mini會死所以訂了XDDD就沒預算給wink up了...
    PS2我好像常常在妳努力發文的時候回文XD
  • 他真的超厲害的我也很喜歡他哈哈
    那我去看看他下面留很多話的那個人就是你了XD
    我也是1年多一點而已 雖然很早就有接觸到嵐了
    竟然這晚才擔上(毆
    你也有部落格!!!你每次都是用R我都不知道你有部落格:P
    我飯上嵐的過程似乎是失意了 意識過來的時候已經掉入坑不知多久了XD
    真的因為他 想法180的大轉變呢:)
    能愛上他真是太好了

    哈哈哈因為我之前購入了不少阿翔的雜誌
    所以想說來買嵐的好了 還是大愛他們的團員愛阿:)多美好~~

    這次沒有了!我一天發3篇文真的快死了(倒

    唷喜Yoshi♥ 於 2013/05/24 23:55 回覆

  • R
  • 噢哈哈因為我的部落格不是痞客邦的不能登入~~
    不過也很久沒用了都長草了
    是高中時代裝文青用的裡面沒啥關於嵐的只有現在還沒打完的周年文XD
    (光這篇就快把我累死XDD)

    團愛大好+1!!!!!
    謝謝你都一直更新部落格哦!!在這之外的事情也請多多加油:))
    能在萬能的網路上找同好真是太好了:))))
  • 歐是喔!那等妳打完周年文我要看我要看:))
    加油加油耶~~打這類文真的很累@@

    他們之間的感覺真是太好了啊(還好的親來親去的xD)
    我會加油的:)也很謝謝妳一直都有留言呢!每次回留言都很開心 (♡˙︶˙♡)

    真的真的!身邊沒有嵐飯,有什麼很開心的消息都無法和他們分享~~
    只好來這耍花痴xD
    能遇見翔擔可以一起投入吉本老師的懷抱(?)太好了(抱

    我好像找到妳的留言了(不過我不確定是不是妳哈

    唷喜Yoshi♥ 於 2013/05/25 09:33 回覆

  • 萱
  • 喜歡嵐的某一人久了都會莫名的變團擔呢
    他們就這麼神奇的團
    阿翔所期待的,也是我們所有飯的期待啊
    光是聽到歌就可以打起精神來
    (陷的很深啊!)
  • 哈哈!他們的氛圍實在太棒了:)
    很少可以看到和他們一樣感情這麼好的團體呢
    5*15 5*20 5*n都要一直支持他們哈哈
    我很期待他們的小孩組成Jr.嵐耶
    像雅紀和阿翔之前愛的千葉之旅說的那樣
    歌詞句句都很振奮人心啊!很正面的歌詞句
    嵐果然一直帶給我們力量啊:)

    唷喜Yoshi♥ 於 2013/05/25 09:40 回覆

  • R
  • 快打完了快打完了我看到曙光了!!XDD
    親來親去真的看不膩XD
    哈哈我之前還擔心身邊沒嵐飯
    萬一(?)有亞巡就沒人陪我去了QQ

    歡迎加我好友嘛別害羞:))))(不要逼別人
  • 期待你的文啊:)
    雅紀一定有蒐集member穩的嗜好XD
    看到他和阿翔親下去的那張圖我整個尖叫

    亞巡啊!可能明年吧~畢竟國立要整修了
    哈哈我們可以一起去:))
    你住台北??

    我怕我加錯人
    到時候就尷尬了XDDD
    是說按讚洗朋友版這件事的那個嗎?

    唷喜Yoshi♥ 於 2013/05/26 11:32 回覆

  • R
  • 對對那個是我(突然有點害羞XD)
    我住台北唷~~呵呵如果可以一起去的話就太好了♥

    我也覺得雅紀有這個嗜好哈哈XD

    我一定會努力生出來的!!在我把手上的報告通通解決之後QQ

    我發現我倒著回你XD
  • 哈哈我猜對了:)
    真的~~~趕快來台灣吧(跪求
    YAYA找台北的飯了(心

    我媽一直說雅紀很可愛♥

    我最近也報告纏身外加一拖拉庫的事(囧)

    對了對了!!The quiz show要在緯來播了:DDDD
    太開心了我的神山>__<(誰是你的

    唷喜Yoshi♥ 於 2013/05/26 14:06 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消